שאין בה שוה פרוטה

פְּרוּטָהf. (פְּרַט) 1) small change, in gen. money. Snh.97a (the Messiah will not come) עד שתכלה פ׳ מן הכיס until the money is gone from the bag (general poverty will prevail). Pesik. Baḥod., p. 101b>; Yalk. Ex. 271 בראשונה שהיתה הפ׳ מצויהוכ׳ (not בראשון) formerly when money was plentiful, people were anxious to hear a word of the Mishnah (legal discussions), ועכשיו שאין הפ׳ מצויהוכ׳ but now when money is scarce (Israel is poor) …, people want to hear a word of the Bible (cheering the soul); a. fr.Esp. prutaḥ, a small coin, one eighth of the as (אִיסָר). Kidd.I, 1. Shebu.VI, 1; B. Mets.IV, 7 שוה פ׳ the value of a Pruṭah; a. v. fr.Ned.33b קא מהני ליה פ׳ דרב יוסף he gains the poor mans penny of R. Joseph (who considers the keeper of a lost object a paid guardian, because, while engaged in one religious work, he is exempt from every other religious duty that may arise).Pl. פְּרוּטוֹת. Y.Kidd.I, 58d bot. B. Mets. l. c. חמש פ׳ הן there are five cases in which the value of a Pruṭah is legally recognized. Ib. 55a אין אונאה לפ׳ there is no redress in cases of overreaching where the claim is only Pruṭahs (less than one as). Ib. 46a Ar. (ed. פְּרוֹטְטוֹת). Pes.50b ארנעה פ׳ אין בהןוכ׳ in four pennies (ways of earning a livelihood) there is never a sign of blessing ; a. fr. 2) drop.Pl. as ab. Kel. II, 6 מוציא פ׳ a vessel letting liquid out in drops, dropping-bottle.Y.Kil.VIII, 31c bot., v. פְּרוּטִיּוֹת).

הַכָּאָה, הַכָּיָיהf. ( נכה, Hif.) striking, beating, assault. Macc.8b sq., a. e. ה׳ שאין בה שוה פרוטה a striking for which no Prutah can be claimed as damages. Y.B. kam.IV, 4c הַכָּיַית מיתה a fatal blow; a. e.Pl. הַכָּאוֹת. Tanḥ. Thazr. 9 לסבולה׳ to suffer blows.

הַכָּאָה, הַכָּיָיהf. ( נכה, Hif.) striking, beating, assault. Macc.8b sq., a. e. ה׳ שאין בה שוה פרוטה a striking for which no Prutah can be claimed as damages. Y.B. kam.IV, 4c הַכָּיַית מיתה a fatal blow; a. e.Pl. הַכָּאוֹת. Tanḥ. Thazr. 9 לסבולה׳ to suffer blows.

הַכָּאָה, הַכָּיָיהf. ( נכה, Hif.) striking, beating, assault. Macc.8b sq., a. e. ה׳ שאין בה שוה פרוטה a striking for which no Prutah can be claimed as damages. Y.B. kam.IV, 4c הַכָּיַית מיתה a fatal blow; a. e.Pl. הַכָּאוֹת. Tanḥ. Thazr. 9 לסבולה׳ to suffer blows.

הַכָּאָה, הַכָּיָיהf. ( נכה, Hif.) striking, beating, assault. Macc.8b sq., a. e. ה׳ שאין בה שוה פרוטה a striking for which no Prutah can be claimed as damages. Y.B. kam.IV, 4c הַכָּיַית מיתה a fatal blow; a. e.Pl. הַכָּאוֹת. Tanḥ. Thazr. 9 לסבולה׳ to suffer blows.